Prevod od "kuda ovo ide" do Češki


Kako koristiti "kuda ovo ide" u rečenicama:

Mislim da znam kuda ovo ide.
Myslím, že vím kam tím míříte.
Znam kuda ovo ide, Lois, i veæ sam na pola puta do tamo. Oh!
Vím, kam to směřuje, Lois a jsem na to připravený.
Joj. Mislim da svi znamo kuda ovo ide.
Myslím, že všichni vědí, co to znamená.
Stigli smo do taèke u vezi kad poèinju nagoveštaji... Koji æe biti praæeni razgovorom o tome kuda ovo ide.
Dostali jsem se v našem vztahu do toho bodu kdy začínají takové ty nenápadné řečičky... po kterých bude následovat rozhovor typu kam že se ubíráme.
Ne sviða mi se kuda ovo ide, èoveèe.
Vůbec se mi to nelíbí, čéče.
Uh, kuda ovo ide sada kada sam ja ovde?
A kam teď přijde, když tady teď bydlím já?
Razmišljao sam, možda bi trebali uzeti malo vremena da... ponovno procijenimo kuda ovo ide.
Napadlo mě, že bychom si asi měli dát pauzu a přezkoumat, kam tohle spěje.
Samo želim da znam kuda ovo ide.
Jen bych chtěl vědět, kam tím míříte.
Nisam siguran da mi sviða kuda ovo ide.
Moc se mi nelíbí, kam tohle směřuje.
Stvarno mi se ne sviða kuda ovo ide.
Opravdu se mi nelíbí, kam to směřuje.
Znam kuda ovo ide, verovatno æe mi trebati nešto novca da bih se uklopio.
Líbí se mi, jak to pokračuje. Ale potřebuju peníze, abych se vmísil mezi ně.
Ne sviða mi se kuda ovo ide.
Dobře, směr tohohle rozhovoru se mi ale nelíbí.
Obièno bi sad prešli na završne rijeèi, ali, bio je dug tjedan, i iskreno, svi znamo kuda ovo ide.
Běžně bychom přistoupili k závěrečnému prohlášení, ale byl to dlouhý týden a upřímně, my všichni víme, kam to spěje.
Samo sam hteo da vidim kuda ovo ide.
Zkrátka chci vidět, co z toho bude.
Mislim da znam kuda ovo ide, ali mi je žao...
No dobrá, Liz, asi vím, kam tím míříš, - ale je mi líto...
Vidim kuda ovo ide, Džoše. Sladak si, ali neæu izaæi s tobom.
Chápu, kam tím vším míříš, Joshi, a si sladký, ale já s tebou na rande nepůjdu.
Videæemo kuda ovo ide, pa onda koliko je relevantno.
Pak tedy posoudíme, zda je to relevantní.
Ne sviða mi se kuda ovo ide!
Nelíbí se mi, kam nás to zavedlo.
Molim? Ne sviða mi se kuda ovo ide.
Nelíbí se mi, kam tím míří.
Bilo bi više ako bi želeo da usporiš stvari i shvatiš kuda ovo ide.
Bylo by to, jako kdybys chtěl zpomalit a zjistit, kam to vede.
Samo moram da dobijem imunitet za O'Banona i da vidim kuda ovo ide.
Já chci jen zařídit imunitu pro O'Bannona a uvidíme, co se stane. Dobře, ale..
Okej, znam kuda ovo ide. Da, svi možete da mi se obratite sa svojim problemima.
Vidím, kam to směřuje, a ano, můžete volat mě, se svými problémy.
0.39327311515808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?